Vítám Vás u překladu kanadského webkomiksu Fey Winds autorky Nicole Chartrand. Stručně shrnuto autorčinými slovy se jedná o "praštěný fantasy webkomix, který je napůl parodie a napůl epické dobrodružství."
Konečně máme dokončené stránky překladu, za což hned na úvod, při spuštění, moc děkuji Alešovi Zrakovi ze studia iocko.cz :-)
Doufám, že se nezaleknete zelených barviček, web je barevně navržený podle stránek s originálem :-)
K dispozici je zatím přeložených prvních 34 stránek, přičemž originál v současné době čítá stránek 229. Autorka nové díly vydává vždy jednou týdně, každé úterý. A abychom dohnali její tempo, překlady budou vycházet dvakrát častěji, tedy v úterý a pátek.
Přeložená je také sekce Postavy, na české verzi sekce Svět (hlavně odkazech na mapě) se zatím pracuje.
Přeji Vám tedy všem příjemné počtení plné zábavy a doufám, že Vám překlad a samotný komix zpříjemní nejednu dlouhou chvíli.
Budete-li chtít, budu moc rád, když zanecháte vzkaz nebo nějaký komentář v Knize hostů nebo v shoutboxu přímo u stránky s komixem :-)
Nezapomeňte si stránky přidat na Facebook, jestli se vám líbí :-)